Vi har en masse bevismateriale, som vi ikke forstår.
Imamo gomilu fizièkih dokaza koji skupa nemaju smisla.
Pointen er, at vi nu ved noget, som vi ikke vidste før.
Želim reæi da sada znamo nešto što pre nismo znali.
Fortæl mig noget, som vi ikke ved.
Onda mi reci nešto što ne znamo.
Hvad har de, som vi ikke har?
Ma daj. šta oni imaju, a mi nemamo?
Hvad nytter det så at finde det, der skal låses op, som vi ikke har, uden først at have fundet nøglen til at låse det op med?
Pa kakva je onda svrha tražiti ono što æemo otkljuèati,...ako prvo ne naðemo kljuè kojim æemo to otkljuèati?
Har du tænkt dig at gøre noget denne gang, som vi ikke kan rydde op efter?
Radiš li nešto što možda ovoga puta neæemo moæi da sredimo?
Han førte os ind i to krige, som vi ikke kunne vinde.
Poveo nas je u dva rata u kojima nismo mogli da pobedimo.
Det er, som om han fik en idé, som vi ikke har programmeret.
Kao da je dobio ideju koju mi nismo programirali.
Uden en kursændring, som vi ikke har brændstof til rammer vi atmosfæren om 39 minutter.
Без корекције курса, за који ионако немамо гориво... Ући ћемо у атмосферу за... 39 минута.
Når først vi har sproget, kan vi lægge hovederne i blød i fællesskab og samarbejde for at opnå en velstand, som vi ikke kunne få, før vi havde det.
Onog trenutka kada imamo jezik, možemo izneti svoje ideje i sarađivati kako bismo napredovali kako nikada ranije ne bismo uspeli.
Til vest, der var Neanderthaler; til øst var der Denisovaner -- og måske andre også andre menneskeformer, som vi ikke har beskrevet endnu.
Na zapadu su bili Neandertalci; na istoku su bili ljudi iz Denisove - možda i neke druge forme ljudi koje još nismo opisali.
De udvikler adskillige af disse alternative teknikker som vi ikke nødvendigvis synes godt om.
Они развијају неколико алтернативних техника које нисмо одобравали.
Jeg har godt nok for mange 20cm høje hæle som jeg aldrig har på, bortset fra tidligere, men de gratis ting som jeg får er de gratis ting som jeg får i det virkelige liv, og det er det som vi ikke kan lide at tale om.
Zaista imam previše štikli od 20cm koje nikad ne nosim, osim ranije, ali besplatne stvari koje dobijam su iste one koje bih ionako dobila i ne volimo da pričamo o tome.
Og igen får den jeg følelse, da banker på vores hoveddør i vores lejlighed i Brooklyn, og min søster og jeg åbner op til en pizzamand med en pizza, som vi ikke havde bestilt.
I opet imam isti osećaj, kada nam neko zakuca na vrata našeg stana u Bruklinu i sestra i ja ugledamo čoveka koji isporučuje picu, koju nismo ni naručili.
Og vi kender alle mennesker, som er meget uheldige, på måder, som vi ikke selv ønsker at være udsat for og de er dybt lykkelige.
Isto tako svi mi znamo ljude koji se bore sa nedaćama, nevoljama kroz koje mi sami ne bismo voleli da prolazimo, i oni su iskreno srećni.
Så det der måske sker, er at der er en grænse for snyd som vi ikke kan overskride, men vi kan stadig få noget ud af at snyde en lille smule, så længe det bare ikke ændrer på vores opfattelse af os selv.
Možda je objašnjenje za to postojanje granice u stepenu varanja preko koje ne možemo preći, ali ipak možemo profitirati od varanja u manjoj količini, sve dok ono ne utiče na naš utisak o nama samima.
Nu er dette den del af nervesystemet der har at gøre med ting som vi ikke bevist kontrollerer, såsom fordøjelse, hjertefrekvens og seksuel ophidselse.
To je deo nervnog sistema koji se bavi stvarima koje naša svest ne kontroliše. Kao varenje, srčani otkucaji, seksualno uzbuđenje.
Sheena, der er en detalje om din biografi som vi ikke har skrevet i programmet.
Šina, postoji jedan detalj u Vašoj biografiji koji nismo napisali u programu.
Men dersom vi håbe det, som vi ikke se, da forvente vi det med Udholdenhed.
Ako li se nadamo onome što ne vidimo, čekamo s trpljenjem.
Thi dersom nogen kommer og prædiker en anden Jesus, som vi ikke prædikede, eller I få en anderledes Ånd, som I ikke fik, eller et anderledes Evangelium, som I ikke modtoge, da vilde I kønt finde eder deri.
Jer ako onaj koji dolazi drugog Isusa propoveda kog mi ne propovedasmo, ili drugog Duha primite kog ne primiste, ili drugo jevandjelje koje ne primiste, dobro biste potrpeli.
2.813579082489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo gomilu fizièkih dokaza koji skupa nemaju smisla. 